សំណួរ ចាស/ទេ ជាមួយ 吗

ចង់ប្តូរល្បះធម្មតាឲ្យទៅជាសំណួរ “…ទេ?” គ្រាន់តែបន្ថែម 吗 នៅចុងល្បះ។

ទម្រង់សង្ខេប · Pattern

ល្បះធម្មតា+吗+？

លំដាប់ពាក្យ៖ ខ្មែរ និងចិន

ខ្មែរ

អ្នកចូលចិត្តកាហ្វេទេ?

ចិន

你喜欢咖啡吗？

吗 គឺដូចពាក្យ “ទេ?” ឬ “ឬទេ?” នៅចុងសំណួរខ្មែរ។ លំដាប់ពាក្យនៅដដែល — គ្រាន់តែបន្ថែម 吗 នៅចុងប៉ុណ្ណោះ។

ភាសាចិនមិនសូវប្រើពាក្យ “បាទ/ចាស” ទេ។ គេឆ្លើយដោយយកកិរិយាសព្ទ (ឬគុណនាម) ពីសំណួរមកនិយាយវិញ៖

你去吗？ → 去。(ទៅ) / 不去。(មិនទៅ)

你好吗？Nǐ hǎo ma?សុខសប្បាយទេ?

你是老师吗？Nǐ shì lǎoshī ma?តើអ្នកជាគ្រូទេ?

你喜欢喝咖啡吗？Nǐ xǐhuan hē kāfēi ma?តើអ្នកចូលចិត្តផឹកកាហ្វេទេ?

他明天来吗？Tā míngtiān lái ma?តើគាត់មកថ្ងៃស្អែកទេ?

✗ 你去哪儿吗？✓ 你去哪儿？

បើក្នុងល្បះមានពាក្យសួររួចហើយ (哪儿, 什么, 谁, 几…) មិនបន្ថែម 吗 ទៀតទេ។

✗ 你吗喜欢咖啡？✓ 你喜欢咖啡吗？

吗 នៅចុងល្បះជានិច្ច ដូចពាក្យ “ទេ?” ក្នុងភាសាខ្មែរ។

ពិន្ទុ 0 / 3

1. តើល្បះណាត្រឹមត្រូវ?

ល្បះទី១ មាន 什么 រួចហើយ ដូច្នេះមិនបន្ថែម 吗 ទេ។ 吗 ត្រូវនៅចុងល្បះ។

2. 你喝茶吗？ — ចម្លើយណាធម្មតាបំផុត បើចង់និយាយថា “ផឹក”?

ភាសាចិនឆ្លើយដោយយកកិរិយាសព្ទមកវិញ៖ 喝。 (ផឹក) ឬ 不喝。 (មិនផឹក)។

3. បកប្រែ៖ “តើអ្នកជាជនជាតិខ្មែរទេ?”

បន្ថែម 吗 នៅចុងល្បះធម្មតា — លំដាប់ពាក្យផ្សេងទៀតមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។

HSK Standard Course · ថ្នាក់ផ្ទាល់តាមអនឡាញ · $68 ក្នុងមួយកម្រិត (3 ខែ)