了
了 — សកម្មភាពបានធ្វើរួច
le
ដាក់ 了 ដើម្បីប្រាប់ថាសកម្មភាពបានកើតឡើងរួចហើយ — ស្រដៀង “ហើយ” ឬ “បាន…ហើយ” ក្នុងភាសាខ្មែរ។
កិរិយាសព្ទ (+ កម្មបទ)+了
លំដាប់ពាក្យ៖ ខ្មែរ និងចិន
ខ្មែរ
ខ្ញុំញ៉ាំបាយហើយ
ចិន我吃饭了
了 ជួយប្រាប់ថាសកម្មភាពបានកើតឡើងរួចហើយ — ស្រដៀងពាក្យ “ហើយ” ឬ “បាន…ហើយ” ក្នុងភាសាខ្មែរ។
了 នៅកន្លែងណា?
① ចុងល្បះ — សកម្មភាពបានកើតឡើង៖
我吃饭了。 — ខ្ញុំញ៉ាំបាយហើយ។
② ក្រោយកិរិយាសព្ទ — ជាធម្មតាពេលកម្មបទមានចំនួន (មួយក្បាល ពីរនាក់…)៖
我买了一本书。 — ខ្ញុំបានទិញសៀវភៅមួយក្បាល។
ទម្រង់បដិសេធ
ប្រើ 没 នៅមុខកិរិយាសព្ទ ហើយលុប 了 ចោល៖
我没吃饭。 — ខ្ញុំមិនទាន់ញ៉ាំបាយទេ។
ឧទាហរណ៍
我吃饭了。Wǒ chī fàn le.ខ្ញុំញ៉ាំបាយហើយ។
他去医院了。Tā qù yīyuàn le.គាត់ទៅមន្ទីរពេទ្យហើយ។
我买了一本书。Wǒ mǎle yì běn shū.ខ្ញុំបានទិញសៀវភៅមួយក្បាល។
你吃饭了吗？Nǐ chī fàn le ma?អ្នកញ៉ាំបាយហើយឬនៅ?
កុំធ្វើខុស — កំហុសដែលសិស្សខ្មែរច្រើនធ្វើ
✗ 我没吃饭了。✓ 我没吃饭。
ពេលបដិសេធដោយ 没 ត្រូវលុប 了 ចោល។
✗ 我每天喝了咖啡。✓ 我每天喝咖啡。
了 មិនប្រើសម្រាប់ទម្លាប់ (រាល់ថ្ងៃ) ទេ — ប្រើសម្រាប់សកម្មភាពដែលបានកើតឡើងរួច។
លំហាត់ · Practice
ពិន្ទុ 0 / 31. បកប្រែ៖ “ខ្ញុំមិនទាន់ញ៉ាំបាយទេ។”
没 + កិរិយាសព្ទ ហើយគ្មាន 了 ទេ។
2. តើល្បះណាត្រឹមត្រូវ?
ទម្លាប់ (每天 = រាល់ថ្ងៃ) មិនប្រើ 了 ទេ។
3. បំពេញចន្លោះ៖ 他去北京____。 (គាត់ទៅប៉េកាំងហើយ)
“ហើយ” នៅចុងល្បះ ប្រើ 了។
រៀនវេយ្យាករណ៍ HSK 1 ជាមួយគ្រូផ្ទាល់
HSK Standard Course · ថ្នាក់ផ្ទាល់តាមអនឡាញ · $68 ក្នុងមួយកម្រិត (3 ខែ)