正在
正在 — “កំពុង…” ចំពេលនោះ
zhèngzài
正在 បញ្ជាក់ថាសកម្មភាពកំពុងកើតឡើងចំពេលនោះតែម្តង — ខ្លាំងជាង 在 តែឯង។
ប្រធាន+正在+កិរិយាសព្ទ
លំដាប់ពាក្យ៖ ខ្មែរ និងចិន
ខ្មែរ
ខ្ញុំកំពុងរៀន
ចិន我正在学习
| ទម្រង់ | ន័យ |
|---|---|
| 在 + កិរិយាសព្ទ | កំពុង (ទូទៅ) |
| 正 + កិរិយាសព្ទ + 呢 | ចំពេលនោះ (បញ្ជាក់ពេល) |
| 正在 + កិរិយាសព្ទ | កំពុង…ចំពេលនោះតែម្តង |
ប្រើជាមួយ “ពេល…”
正在 ច្រើនប្រើពេលរឿងមួយកើតឡើង ខណៈរឿងមួយទៀតកំពុងដំណើរការ៖
你打电话的时候，我正在洗澡。 — ពេលអ្នកទូរស័ព្ទមក ខ្ញុំកំពុងងូតទឹក។
មិនមែនតែបច្ចុប្បន្នទេ
បើមានពាក្យប្រាប់ពេល 正在 អាចនិយាយពីអតីតកាលបាន៖
昨天晚上八点，我正在看电视。 — ម្សិលមិញម៉ោង ៨ យប់ ខ្ញុំកំពុងមើលទូរទស្សន៍។
បដិសេធ
ប្រើ 没(在)៖ 我没在看电视。 (មិននិយាយ 没正在 ទេ)
ឧទាហរណ៍
我正在学习汉语。Wǒ zhèngzài xuéxí Hànyǔ.ខ្ញុំកំពុងរៀនភាសាចិន។
外面正在下雨。Wàimiàn zhèngzài xià yǔ.ខាងក្រៅកំពុងភ្លៀង។
他们正在开会呢。Tāmen zhèngzài kāihuì ne.ពួកគេកំពុងប្រជុំ។
你来的时候，我正在吃饭。Nǐ lái de shíhou, wǒ zhèngzài chī fàn.ពេលអ្នកមកដល់ ខ្ញុំកំពុងញ៉ាំបាយ។
កុំធ្វើខុស — កំហុសដែលសិស្សខ្មែរច្រើនធ្វើ
✗ 我正在吃饭了。✓ 我正在吃饭。
正在 (កំពុង) មិនប្រើជាមួយ 了 (រួចហើយ) ទេ។
✗ 我正在认识他。✓ 我认识他。
កិរិយាសព្ទបង្ហាញស្ថានភាព (认识 ស្គាល់, 喜欢 ចូលចិត្ត, 有 មាន, 是 ជា) មិនប្រើជាមួយ 正在 ទេ។
លំហាត់ · Practice
ពិន្ទុ 0 / 31. បកប្រែ៖ “ខាងក្រៅកំពុងភ្លៀង។”
正在 + កិរិយាសព្ទ ហើយគ្មាន 了។
2. តើកិរិយាសព្ទណាមិនប្រើជាមួយ 正在?
喜欢 (ចូលចិត្ត) ជាស្ថានភាព មិនមែនសកម្មភាពទេ។
3. បកប្រែ៖ “ពេលអ្នកទូរស័ព្ទមក ខ្ញុំកំពុងគេង។”
…的时候，ប្រធាន + 正在 + កិរិយាសព្ទ។
រៀនវេយ្យាករណ៍ HSK 2 ជាមួយគ្រូផ្ទាល់
HSK Standard Course · ថ្នាក់ផ្ទាល់តាមអនឡាញ · $68 ក្នុងមួយកម្រិត (3 ខែ)